Japonská Manga and Anime

(niektoré časti článku sú s povolením prevzaté zo stránky Manga.sk, článku Často kladené otázky od Rumika)

Manga
Anime
Hentai
Linky súvisiace s témou

Manga

Candy

Manga je komix. Japonský komix, teda resp. japonský komix je vo svete známy pod menom manga. Často sa stáva, že sa zamieňa s výrazom anime, čo je označenie pre japonské animované filmy, ale to robia len ľudia neznalí daného žánru kultúry. Ano, kultúry, pretože tak, ako sa vo svete odčlenil komix od literatúry a získal isté špecifikácie, ktoré z neho môžu urobiť umelecké dielo, tak sa od komixu odčlenila manga. Dnes už mangu nekreslia výhradne japonský autori, ale po jej úspechu na celom svete sa ňou zaoberá aj veľa gaidžinov mimo Japonska.

Manga je v prvom rade čiernobiela, samozrejme sú aj výnimky. Vyznačuje sa špecifickým kreslením postáv. Sú to predovšetkým veľké výrazné oči, malé ústa. Väčšina dievčenských postáv vyzerá podstatne mladšie ako v skutočnosti, nič však nebráni tomu, aby boli vyvinutejšie. Dynamika akcií je výraznejšia než v klasickom komixe. Autori sa nebránia vykresleniu jedného úderu, seku, výstrelu na niekoľko obrázkov, boje sú prepracované do detailov, často je možné pri obrázkoch získať pocit, že sa skutočne hýbu. Postavy majú krásne rozpracované charaktery, žiadny klaďas nie je bez chyby, nepriatelia tiež často konajú dobro, len naň majú iný názor. Veľa priestoru sa venuje rozdielu medzi pohlaviami a z toho vyplývajúcim konfliktom, často prechádzajúcim do obrovských trapasov. Všeobecne je kladený silný dôraz na dej, ktorý dosahuje často závideniahodnú kvalitu (kam sa hrabe Hollywood).

Manga (komixy) sú neuveriteľne populárne a dosahujú až niekoľko 100 000 výtlačkov na titul. Pýšiť sa nimi môže doslova každý - dieťa, dospelý človek, alebo dôchodca. Nie je preto neobvyklé, ak uvidíte v metre, alebo na rohu ulice, Japonca čítať kreslený komix. Na Slovensku je možné kúpiť mangu v obchode Brloh v Bratislave, aj to len v obmedzenom výbere.

Anime

Yoko

Anime je výraz používaný pre japonskú animovanú tvorbu. Slovo vzniklo z ťažkopádneho výrazu japanimation, skratením na Anime a úspešne sa aplikuje i v oficiálnych dokumentoch a verejných akciách. V Japonsku väčšinou schvália výrobu seriálov alebo filmov až po úspechu menovitej Mangy (Ghost In The Shell, Sailormoon a pod.). Na rozdiel od amerických animovaných filmov ma nižšie náklady a prepracovanejší dej. Jeho výrazné charakteristiky sú podobné ako pri mange, hlavne čo sa týka kresby postáv. Žáner je rôznorodý, od tvrdého cyberpunku, cez fantasy, historické rozprávania, rodinné seriály, až po bláznivé komédie.

V prípade anime ešte rozlišujeme celovečerné filmy, TV seriály a OVA. OVA/OAV je skratka od original video animation (original animation video). Dĺžka jednej OVA epizódy je podstatne väčšia, než u klasického TV seriálu (30 - 40 minút). Sú to nahrávky určené primárne do obchodov na VHS, LD, VCD, alebo DVD nosičoch. Každá populárna séria väčšinou obsahuje okrem filmového spracovania i OVA epizódy, ktoré sú dejovo nezávislé a tvoria malé ucelené príbehy (napr. Ranma 1/2, alebo Slayers).

Na vzhliadnutie anime na Slovensku nie je v klasických médiách veľa možností. Pred niekoľkými rokmi okupoval slovenské kiná film Akira, neskôr vyšiel aj na VHS, v Čechách vyšiel na VHS film Princezná Mononoko. Anime máme možnosť vidieť na viacerých staniciach káblovej televízie - RTL2, VOX, SAT1, MTV. Až na niekoľko výnimiek (napr. taký Goldenboy na MTV) sú to seriály zamerané skôr pre detské publikum a povedzme si... Sailor Moon po 3-krát dokola, už proste nie je ono. Oázou nádeje sa nám v posledných mesiacoch stala práve stanica VOX, ktorá odvysielala koncom roku 2000 celú sériu Neo Genesis Evangelion a pravidelne vysiela i nárazové akcie, tkz. Anime Nacht, v ktorých sú odvysielané rôzne Anime filmy až do skorých ranných hodín.

Hentai

Anglehover

Hentai je špecifický žáner mangy a anime a je dostatočne známy aj pre mnohých laikov. Hentai znamená v Japončine "perverzný" a jedná sa o erotiku až porno. Mnoho "manga laikov" vzhliadlo z anime akurát len tvrdšie hentai a od tej doby si pod pojmom anime vybavia len niečo perverzné. Je to veľký kameň úrazu, keď si predstavíme, že mnoho ľudí práve vďaka tomuto svojmu prvému zoznámeniu stratilo o anime záujem a tým pádom sa ho ani nedožaduje, preto sa nevysiela.

Pokiaľ by sme mali charakterizovať Japoncov podľa žánru hentai, povedali by sme, že sú značne perverzní. Pokiaľ sa nejedná o nejaké fantasy, hrdinkami sú hlavne školáčky, často nadpriemerne vyvinuté, s očami ako CD-čka a tenkými hlasmi. Tvrdšie hentai býva plné nevinných školáčok znásilňovaných brutálnymi príšerami a strojovmi. Pri jemnejšom hentai sa jedná zpravidla o len o nahotu, resp. náznaky. Čo sa týka nahoty, tak tá nie je nič ojedinelé ani v nehentai dielach. Navyše sa Japonci neštítia homosexuálnych tém, aj v seriáloch pre deti, čo robí dosť značné problémy americkej a európskej cenzúre (bezpočet vystrihnutých záberov zo Sailormoon, resp. zámena pohlavia jedného z partnerov a v dabingu pridelenie hlasu opačného pohlavia...).

Pri hentai však treba Japoncom uznať, že napriek všetkej perverznosti je snaha o nejaký dej. A na rozdiel od hraných amerických P-čiek je v hentai často dej veľmi kvalitný (Princess of Darkness).

Linky MANGA + ANIME